-
1 vertically
-
2 вертикально
1) upright
2) vertically
– вертикально поляризованный
– проводить вертикально
вертикально поляризованная волна — vertically polarized wave
-
3 вертикально
-
4 vertically
вертикально vertically connected overlay ≈ вертикально связное наложение vertically polarized wave ≈ вертикально поляризованная волна vertically symmetrical matrix ≈ вертикально симметрическая матрица - vertically polarized - vertically symmetric ВертикальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vertically
-
5 вертикально-слоистый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистый
-
6 vertically
-
7 вертикально интегрированное предприятие
вертикально интегрированное предприятие
Означает предприятие природного газа, или группу предприятий, чьи взаимоотношения определены в статье 3(3) положения совета (EEC) no 4064/89 от 21 декабря 1989 года о контроле за концентрацией предприятий (1), когда соответствующее предприятие/группа выполняют, как минимум, одну из функций транспортировки, распределения, СПГ или хранения и, как минимум, одну из функций производства или поставок природного газа (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertically integrated undertaking
Means a natural gas undertaking or a group of undertakings whose mutual relationships are defined in article 3(3) of council regulation (EEC) no 4064/89 of 21 december 1989 on the control of concentrations between undertakings (1) and where the undertaking/group concerned is performing at least one of the functions of transmission, distribution, LNG or storage, and at least one of the functions of production or supply of natural gas (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально интегрированное предприятие
-
8 вертикально поляризованная волна
вертикально поляризованная волна
волна с вертикальной поляризацией
Линейно-поляризованная электромагнитная волна, у которой вектор электрического поля направлен всегда вертикально, а вектор магнитного поля - горизонтально (направление распространения волны определяется направлением магнитного поля).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально поляризованная волна
-
9 vertically integrated undertaking
вертикально интегрированное предприятие
Означает предприятие природного газа, или группу предприятий, чьи взаимоотношения определены в статье 3(3) положения совета (EEC) no 4064/89 от 21 декабря 1989 года о контроле за концентрацией предприятий (1), когда соответствующее предприятие/группа выполняют, как минимум, одну из функций транспортировки, распределения, СПГ или хранения и, как минимум, одну из функций производства или поставок природного газа (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertically integrated undertaking
Means a natural gas undertaking or a group of undertakings whose mutual relationships are defined in article 3(3) of council regulation (EEC) no 4064/89 of 21 december 1989 on the control of concentrations between undertakings (1) and where the undertaking/group concerned is performing at least one of the functions of transmission, distribution, LNG or storage, and at least one of the functions of production or supply of natural gas (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically integrated undertaking
-
10 vertically polarized wave
вертикально поляризованная волна
волна с вертикальной поляризацией
Линейно-поляризованная электромагнитная волна, у которой вектор электрического поля направлен всегда вертикально, а вектор магнитного поля - горизонтально (направление распространения волны определяется направлением магнитного поля).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically polarized wave
-
11 vertically-layered
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically-layered
-
12 vertically-stratified
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically-stratified
-
13 вертикально распределённые заряды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально распределённые заряды
-
14 вертикально-слоистая среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистая среда
-
15 вертикально-слоистый разрез
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикально-слоистый разрез
-
16 vertically distributed charges
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically distributed charges
-
17 vertically stratified medium
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically stratified medium
-
18 vertically stratified model
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertically stratified model
-
19 vertically
Синонимический ряд:plumb (other) erectly; perpendicularly; plumb; squarely; straight; uprightly -
20 vertically
См. также в других словарях:
вертикально интегрированное предприятие — Означает предприятие природного газа, или группу предприятий, чьи взаимоотношения определены в статье 3(3) положения совета (EEC) no 4064/89 от 21 декабря 1989 года о контроле за концентрацией предприятий (1), когда соответствующее… … Справочник технического переводчика
вертикально-слоистый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically layeredvertically stratified … Справочник технического переводчика
вертикально поляризованная волна — волна с вертикальной поляризацией Линейно поляризованная электромагнитная волна, у которой вектор электрического поля направлен всегда вертикально, а вектор магнитного поля горизонтально (направление распространения волны определяется… … Справочник технического переводчика
вертикально распределённые заряды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically distributed charges … Справочник технического переводчика
вертикально-слоистая среда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically stratified medium … Справочник технического переводчика
вертикально-слоистый разрез — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically stratified model … Справочник технического переводчика
vertically polarized wave — stačiai poliarizuota banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vertically polarized wave vok. senkrecht polarisierte Welle, f; vertikal polarisierte Welle, f rus. вертикально поляризованная волна, f pranc. onde à polarisation verticale, f … Fizikos terminų žodynas
вертикально поляризованная волна — stačiai poliarizuota banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vertically polarized wave vok. senkrecht polarisierte Welle, f; vertikal polarisierte Welle, f rus. вертикально поляризованная волна, f pranc. onde à polarisation verticale, f … Fizikos terminų žodynas
защита от вертикально падающих капель воды — Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики электробезопасность EN vertically dripping … Справочник технического переводчика
энергия вертикально распространяющейся волны (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertically traveling energy … Справочник технического переводчика
Lockheed Martin F-35 Lightning II — У этого термина существуют и другие значения, см. Lightning. F 35 Lightning II F 35C во время … Википедия
